Forse la formulazione di Simonide su cosa sia la giustizia non è però del tutto sbagliata, ma va solo riformulata. Infatti, possiamo chiederci: cos’è che un uomo, per essere giusto, deve a un altro uomo? Ossia: non possiamo definire il giusto se non facciamo riferimento al bene, questa è l’idea di fondo di Platone. Come possiamo essere pro o contro qualcosa se non specifichiamo cosa per noi è il bene? Ecco che restituire un debito è giusto se comporta del bene, ingiusto se non comporta del bene per il creditore.