Testi a cura di Eva Baraldi, Paola Ruggeri, Sophie Vialle. Voce a cura di W&A Studio. Montaggio a cura di Scribacchini srl. Musica sigla: Timed Out (Sting), Jingle Punks. Altre musiche: Left U Into Sting, RightFreeMusic; Sneaky_Business, Akhtarcable NCS; Danzon De Pasion (Sting), Jimmy Fontanez / Media Right Productions. Referenze video e iconografiche: © Tv5Monde; © Olga Popova/Shutterstock; © Ethan Daniels/ Shutterstock; © oneinchpunch/Shutterstock; © LittlePerfectStock/Shutterstock; © 3Dsculptor/Shutterstock; rtbf.be; pleinevie.fr; lemonde.fr; © InesBazdar/Shutterstock; © arenysam/666; © Krysja/666; © Editions J’ai Lu; © L.Konuk/iStock/Thinkstock; © Riccardo Bianchini/Alamy Stock Photo; © Nattika/Shutterstock; © M.Malyshev/Shutterstock; © Anna Kucherova/Shutterstock; © monticello/Shutterstock; © Librairie générale française; cosmopolitan.fr; © Jean-Gilles Berizzi/RMN-Réunion des Musées Nationaux/distr. Alinari; templates-collections.me; © ArtFamily/666; eurovision-spain.com; dailynewsegypt.com; canalblog.com; alliancefrancaise.org.sg; © Ivica Drusany/666; arenes.fr, cinema.mu; entdesign.net; theatredesjardins.com; telestar.fr; © Harriet Hadfield/666; © Khakimullin Aleksandr/Shutterstock; © Africa Studio/666; © Bugtiger/666; © alphaspirit/666; © pathdoc/666; © Soela Zani; christies.com; cloetclem.fr; © Presses de la Cité; perfumesociety.org; © Kiev.Victor/666; © RMN-Grand Palais (musée du Louvre)/Michel Urtado-Réunion des Musée Nationaux/distr. Alinari .
Il video riflette sulle diverse forme di socialità e convivenza degli esseri umani, indagando in particolare le trasformazioni di queste pratiche nell’era telematica attuale. Si parla quindi di dipendenza da social network, del fenomeno Snapchat, di netiquette. Infine si prendono ad esempio tre romanzi che toccano il tema della convivenza: Ensemble c’est tout di Anna Gavalda, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran di Éric-Emmanuel Schmitt e Inconnu à cette adresse di Kathrine Kressman.