Regia Sabine Felber, direttore di produzione Mathias Voigt, operatore Fabian Pietsch, suono Sascha Czycykowski, realizzazione Literaturtest. Con: Melissa Zoe Tack (Emily), Luis Roman Josef Vogt (Leon).
Master contenuto in Aktiv in Deutsch, di Giorgio Motta. Max chiede aiuto ad Emily per consigliargli un regalo da comprare per il compleanno di suo padre. Emily ha molte idee e riuscirà ad indirizzarlo sul regalo giusto: dei guanti da ciclista.