Master contenuto in Voicing English, A corpus-informed English course (A2-B1), di Lucilla Lopriore, Maria Angela Ceruti, con Beth Ann Boyle. Citazione dalla trasmissione televisiva Tribe, trasmessa su NatGeo Adventure il 08/11/2008. Il protagonista lascia la tribù di Amuta, parte delle isole Salomone in Polinesia. Quando era arrivato era stato salutato con strette di mano, ora viene baciato (strofinando il naso) e la comunità piange il suo allontanamento.