Riprese e montaggio video: Sara Gardoncini, Patrik Ugone - Scribacchini srl - Interprete della videolezione: Corrado Bologna - Ideazione, coordinamento e stesura delle sceneggiature e dei testi: Giuliano Rossi - Ricerca iconografica: Giuliano Rossi - Coordinamento redazionale: Paola Sanini - Contributi redazionali: Lavinia Giammarruco, Rebecca Impellizzieri, Aldo Simeone, Eugenia Testa

I Poeti si rispondono per le rime - Il dialogo dei moderni con gli antichi, videolezione di Corrado Bologna. Contiene un estratto del film ”8 Mile”, di C. Hanson, Usa 2002 (Brian Grazer, Curtis Hanson, Jimmy Iovine) © Universal Picture.