Master contenuto in Français à l’horizon, di Eva Baraldi, Paola Ruggeri, Sophie Vialle. La Louisiana e il Vermont sono due stati degli Stati Uniti d’America dove oltre all’inglese è sopravvissuto l’uso della lingua francese. Visitiamo New Orleans (Nouvelle Orléans) e il celebre quartiere francese, culla della musica jazz, le chiese e l’architettura delle case che si ispirano alle radici europee e francesi. Nel nord ci spostiamo conoscendo Christian, un ragazzo che parla francese con un forte accento e una grammatica particolare (la sua testimonianza è presente grazie al progetto Wikitongues, prezioso archivio di Wikimedia delle lingue nel mondo). La capitale dello stato del Vermont si chiama Montpellier.