Silvia Büttner – nel ruolo di Eva Koch, Kais Kassid – nel ruolo di Robert Koch, Leonhard Brenk – nel ruolo di Max Koch, Oscar Pereyra – nel ruolo di Julian Koch. Regia Enrico Cerasuolo, fotografia Paolo Rapalino, montaggio Marco Duretti, realizzazione Zenit Arti Audiovisive.

Master contenuto in DAS-VIDEO, 20 Situationen aus dem Alltag mit Übungen, di Giorgio Motta. Il corso unisce scene di finzione e documentarie. In questa terza scena di finzione facciamo conoscenza con la famiglia Koch, protagonista di alcune scene di DAS. Julian ha 13 anni, Max ne ha 7. Julian e Max sono fratellastri, hanno la stessa madre, Eva Koch, sposata con Robert Koch, padre di Max ma non di Julian. Eva di professione fa l’infermiera, Robert lavora in banca. Nel giardino di casa Koch conosciamo anche il cane, Fleck.