Regia Enrico Cerasuolo, fotografia Paolo Rapalino, montaggio Cristina Monti, realizzazione Zenit Arti Audiovisive. Con Chiara Cardea e Francesca Portalupi (segreteria), Jasmine Deza (Fatima), Mohamed Saad (Youssef).

Master contenuto in LS A1 - Corso interattivo di lingua italiana per stranieri, di Marco Mezzadri e Paolo E. Balboni. Serie di video di finzione con quattro personaggi principali, stranieri che vivono in Italia e stanno imparando la lingua in una scuola di italiano per stranieri. In questo quarto video nella segreteria della scuola due nuovi studenti si presentano. Sono entrambi marocchini, Fatima di Rabat e Youssef di Casablanca.