Regia, testo, voce, montaggio e ricerca iconografica a cura di Scribacchini srl, riprese a cura di Zenit Arti Audiovisive. Referenze iconografiche: 00:00 – 00:46 [video] citazione dal film 8mile, Curtis Hanson, 2002, Imagine Entertainment; 00:46 – 00:53 Foto di David Hwang, Flickr; 00:53 – 00:59 Wikipedia, 01:07 – 01:12 Foto di Ben Wiens, Unsplash; 01:12 – 01:17 Foto di Dom Hill, Unsplash; 01:17 – 01:21 Foto di Johann Libot, Unsplash; 01:21 – 01:25 Foto di Ron McLenny, Unsplash; 01:25 – 01:29 Foto di Moses Vega, Unsplash; 01:29 – 01:35 Foto di Dom Hill, Unsplash; 01:35 – 01:40 Foto di Touzeey, Unsplash; 01:40 – 01:45 Foto di Jakob Owens, Unsplash; 01:45 – 01:50 Wikimedia Commons; 01:50 – 01:55 Wikimedia Commons; 01:55 – 02:00 Wikimedia Commons ; 02:00 – 02:02 Wikimedia Commons; 02:02 – 02:07 Foto di Joel Muniz, Unsplash; 02:07 – 02:15 Foto di Mike von Plim, Unsplash; 02:15 – 02:20 Foto di The New York Public Library, Unsplash; 02:20 – 02:25 Wikimedia Commons

Master contenuto in Angela Perricone e Silvia Furlan, Spettacolare! Vivere la musica, ed. 2020. Il video ripercorre la storia del rap e dell’hip-hop dalle origini nei ghetti americani fino al successo dei nostri giorni, con un approfondimento sul centro sociale Fundación Familia Ayara di Bogotà, luogo di espressione artistica e di ritrovo per i giovani colombiani appassionati di ballo, canto e arte. È presente un’intervista alla cantante hip-hop Sandra Mosquera, in arte Midras Queen. Una versione più ampia di video ambientato alla Familia Ayara è disponibile nei corsi di spagnolo Tú mismo e Màs rico.