Regia Enrico Cerasuolo, fotografia Paolo Rapalino, montaggio Marco Duretti e Lucio Viglierchio, realizzazione Zenit Arti Audiovisive. Con Clémentine Rozier nel ruolo di Véronique, Oscar Koppe nel ruolo di Matteo, François Merre nel ruolo del direttore della scuola di circo.
Master contenuto in Tout le monde, di Isabelle Alessandrini. Il corso comprende 15 dialoghi di finzione. In questo dodicesimo dialogo Matteo e Véronique sono alla scuola di circo. Matteo sta preparando il suo numero acrobatico, mentre Véronique farà un numero di clown. I due amici hanno voglia di chiacchierare perché stanno per partire per le vacanze, per cui l’insegnante gli concede una pausa. Véronique andrà sul massiccio del Monte Bianco, Matteo farà visita ai suoi cugini in Italia.