Regia Enrico Cerasuolo, fotografia Paolo Rapalino, montaggio Marco Duretti, realizzazione Zenit Arti Audiovisive. Con: Arianna Monaco (Arianna), Kimia Koula (Céline), Philibert Mathias (Matheo), Borel Obelo (Nago)

Master contenuto in Français à l’horizon, di Eva Baraldi, Paola Ruggeri, Sophie Vialle. Il corso comprende En avant la musique !, serie in quindici episodi, ambientata a Lille, nel nord della Francia. Épisode 15 : À la recherche d’un job. Dopo il bel viaggio a Montréal, i ragazzi si ritrovano a Lille e pensano a dei lavori che gli permettano di guadagnare qualche soldo durante l’estate. Nago lavorerà al conservatorio, Mathéo in una pizzeria, Arianna farà la ragazza alla pari in Inghilterra nel mese di agosto. Céline non sa ancora e Nago si offre di aiutarla, può essere che il conservatorio cerchi altro personale. I due sono sempre più vicini. Il sogno della band comunque è più vivo che mai: scoprono di un concorso musicale a Lille in settembre, non mancheranno!