Scelta delle citazioni e degli spezzoni Rosella Bozzone Costa, Monica Piantoni, Elena Scaramelli, Chiara Ghezzi. Fotografie, animazione e montaggio: Martino Tognocchi

Master contenuto in Nuovo Contatto C1, Corso di lingua e civiltà italiana per stranieri, di Rosella Bozzone Costa, Monica Piantoni, Elena Scaramelli, Chiara Ghezzi. Videoclip della canzone Pulènta e galèna frègia (Polenta e gallina fredda) di Davide Van De Sfroos, cantata in dialetto comasco. Sono presenti i sottotitoli in italiano.