Ole ist Redakteur einer Schülerzeitung und muss vor den Sommerferien noch einen Artikel schreiben. Dazu interviewt er verschiedene Leute in der Stadt - und wir begleiten ihn.
Ole è redattore di un giornale scolastico e prima delle vacanze estive deve ancora scrivere un articolo. Per farlo, vuole raccogliere le testimonianze di diverse persone in città: accompagnamolo.