Master contenuto in Time Passages - Literature, Language and Culture in the English Speaking World, di Cinzia Medaglia, Beverley Anne Young. Citazione da Macbeth di Justin Kurzell, UK/FRA, 2015, tratto dall’omonima tragedia di William Shakespeare, 1605-08. Nella scena Michael Fassbender recita uno dei monologhi più famosi del teatro di Shakespeare, nei panni di Macbeth, di fronte a Lady Macbeth (interpretata da Marion Cotillard) sul letto di morte, parole dalla sonorità immortale: ”Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, / Creeps in this petty pace from day to day, / To the last syllable of recorded time; / And all our yesterdays have lighted fools / The way to dusty death. Out, out, brief candle! / Life’s but a walking shadow, a poor player, / That struts and frets his hour upon the stage, / And then is heard no more. It is a tale / Told by an idiot, full of sound and fury, / Signifying nothing.”