Regia Enrico Cerasuolo, operatore Paolo Rapalino, montaggio Marco Duretti, realizzazione Zenit Arti Audiovisive.
Master contenuto in Loreley, Letteratura e cultura in lingua tedesca, di Veronica Villa. Günter Grass è stato uno scrittore, poeta, saggista, drammaturgo e scultore tedesco, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1999. Intervista a Lubecca a Jörg-Philipp Thomsa, direttore della casa-museo di Günter Grass. Nato nel 1927 nell’allota Città Libera di Danzica, Günter Grass si trasferì a Lubecca da Berlino nel 1995-6, per tre motivi: perché Lubecca gli ricordava la sua città natale e perché Lubecca è legata a due premi Nobel da lui amati, Willy Brandt – per ragioni politiche – e Thomas Mann – per ragioni letterarie. Nella casa museo si possono ammirare anche le creazioni visive di Grass, artista visivo oltre che scrittore. Jörg-Philipp Thomsa parla del più famoso romanzo di Grass, Il tamburo di latta (Die Blechtrommel, 1959) e di Beim Häuten der Zwiebel (Sbucciando la cipolla, 2006), nel quale Grass ebbe il coraggio di parlare del suo servizio, da ragazzo, nelle Waffen-SS. Nell’ultima parte del video si può sentire la voce originale di Grass che recita alcuni versi di Des Sammlers Beute.