Regia Enrico Cerasuolo, riprese Paolo Rapalino e Enrico Cerasuolo, montaggio Lucio Viglierchio, realizzazione Zenit Arti Audiovisive.

Master contenuto in White Spaces, Culture, literature and languages, di Deborah J. Ellis con Barbara De Luca. La storia dell’emigrazione europea verso gli Stati Uniti, con un viaggio che inizia in Germania: dal porto di Amburgo, tra il 1850 e il 1939, si imbarcarono più di 5 milioni di persone, prevalentemente dall’est dell’Europa. Il viaggio prosegue a New York, sull’isola di Ellis Island, il primo contatto per i milioni di immigrati con il Nuovo Mondo. A Ellis Island, visitata ogni anno da oltre 3 milioni di persone, si registravano ogni giorno fino a 5.000 nuove richieste di ingresso negli Stati Uniti. L’History Center di Ellis Island, così come quello del museo dell’emigrazione BallinStadt di Amburgo, permette ad ognuno di cercare negli archivi traccia dei propri antenati. Siamo così testimoni di un giorno importante per una signora australiana: ha ritrovato il suo bisnonno, pensava di avere origini danesi e ha invece scoperto di averle in Germania.