Master contenuto in Zwischen heute und morgen, Letteratura tedesca dalle origini ai giorni nostri, di Veronica Villa, Achim Seiffarth. Citazione da Der Vorleser (The Reader - A voce alta) di Stephen Daldry, USA, Germania, 2008, tratto dal romanzo omonimo di Bernard Schlink, 1995. Hanna Schmitz viene accusata durante un processo ad ex-guardie SS nei campi di concentramento di essere la responsabile di una strage di donne ebree nel 1945, sulla base di una relazione che le altre imputate affermano essere stata scritta da lei. Hanna alla fine della scena ammette di averla scritta. Gli unici a sapere della sua innocenza sono il suo giovane amante Michael e gli spettatori, dato che Hanna è analfabeta, ma la vergogna di ammetterlo la spinge alla falsa confessione.