In questo Punto di vista dell’Atlante storico elettronico Battista Gardoncini spiega due diverse proiezioni utilizzate per trasferire la superficie sferica della terra su una superficie piana: la proiezione di Mercatore del Cinquecento, più eurocentrica, e quella di Arno Peters, del 1973, elaborata in modo che i paesi siano rappresentati in modo proporzionale alle loro superfici reali. Racconta inoltre come moltissimi confini africani non seguano confini naturali, ma siano piuttosto righe tracciate a tavolino da cartografi che eseguivano gli ordini dei governi coloniali occidentali.