Regia Enrico Cerasuolo, operatore Sasha Snow, montaggio Marco Duretti, realizzazione Zenit Arti Audiovisive.

Master contenuto in Time Passages - Literature, Language and Culture in the English Speaking World, di Cinzia Medaglia, Beverley Anne Young. Diarmaid Ward è un esperto di George Orwell e ci conduce in un walking tour a Londra, in alcuni dei luoghi significativi per la storia e la poetica del grande scrittore inglese, da Portland Place alla sede della BBC, dove lavorò per due anni durante la guerra. L’edificio della BBC è uno di quelli londinesi che ha ispirato Orwell nell’immaginare il Ministero dell’Informazione, nel suo romanzo più celebre, 1984. Un altro luogo che servì come ispirazione per il Chestnut Tree Cafe in 1984 è il Cafe Royal, in Regent Street. Il walking tour si conclude davanti alla statua di George Orwell, dove Diarmaid Ward legge sei regole per scrivere bene in inglese che Orwell aveva concepito in un saggio dal titolo Politics and the English Language: mai usare una metafora o una simiitudine o un’altra figura retorica se sono un cliché che troviamo pubblicato spesso; non usare una parola lunga quando una corta è sufficiente; se una frase può fare a meno di una parola, tagliarla; mai usare la forma passiva quando l’attiva funziona; e, ultima regola, trasgredite una qualsiasi di queste regole se ne avete bisogno. I giornalisti inglesi di oggi conoscono e seguono le regole di Orwell, a dimostrazione di quanto sia stato influente, non solo nell’immaginare le distorsioni delle società del futuro, ma anche per la letteratura.