Regia Enrico Cerasuolo, operatore Paolo Rapalino, montaggio Lucio Viglierchio, realizzazione Zenit Arti Audiovisive

Master contenuto in ZOOM - Geografia da vicino, di Luca Brandi, Guido Corradi, Monica Morazzoni. Il percorso nella città di Berlino inizia dal ventesimo anniversario della caduta del muro, prosegue con il simbolo della città, la Porta di Brandeburgo, e con il Reichstag, la Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Potsdamer Platz, Alexanderplatz, l’East Side Gallery, il Memoriale dell’Olocausto, il Museo ebraico, e termina insieme ai turisti in crociera sul fiume che attraversa Berlino, lo Sprea. Versione italiana del master Berlin: eine Stadt zum Erleben contenuto in Reisezeit NEU, di Tiziano Pierucci, Alessandra Fazzi.