Regia Enrico Cerasuolo, operatore Paolo Rapalino, montaggio Lucio Viglierchio, realizzazione Zenit Arti Audiovisive

Master contenuto in Aller... simple !, Manuel de français du tourisme, di Vera Bencini, Stefano Nigro, Aurélie Paris. Intervista a Caroline Masse-Fruitier, che lavora nell’agenzia di viaggio Thomas Cook di Saint-Tropez. Il tipo di viaggi che propongono ai loro clienti, il tipo di clientela che frequenta l’agenzia, gli effetti della crisi economica sul turismo, il marketing.