Regia Enrico Cerasuolo, operatore Edwin Cano López, montaggio Lucio Viglierchio, realizzazione Zenit Arti Audiovisive

Master contenuto in Tú mismo, Método de español para estudiantes de bienio y trienio de secundaria, con Yolanda Sabaté Pedro e Elena Pezzi, di Giovanna Benetti, Mariarita Casellato. Sandra Mosquera, nome d’arte Midras Queen, è una cantante hip-hop e coordina il centro sociale Fundación Familia Ayara, a Bogotà, aperto nel 1996. Nel contesto di un tessuto sociale molto problematico, Familia Ayara è un luogo di espressione artistica e di ritrovo per i giovani colombiani appassionati di ballo, canto e arte. Combattendo gli stereotipi che legano il rap e l’hip-hop alla cultura della droga, dell’eccesso e al machismo, la Familia Ayara contribuisce a salvare le vite dei giovani, ragazze e ragazzi insieme, e gli permette di ritrovare fiducia in sé stessi. Una versione più breve di video ambientata alla Familia Ayara è disponibile nel corso Más rico.