Regia Enrico Cerasuolo, direttore della fotografia Paolo Rapalino, montaggio Cristina Monti, realizzazione Zenit Arti Audiovisive. Con Lorenzo De Iacono (Roberto Corona), Alejandro Taroy (Alejandro), Loredana Gallo (Carla).

Master contenuto in LS A2 - Corso interattivo di lingua italiana per stranieri, di Marco Mezzadri e Paolo E. Balboni. Serie di video di finzione con quattro personaggi principali, stranieri che vivono in Italia e stanno imparando la lingua in una scuola di italiano per stranieri: Nadia Cavalcanti, brasiliana; Roberto Corona, argentino; Olivia Johnson, canadese; Marta Nowak, polacca. Questo nono video, Roberto è al bar con due giovani, Alejandro e Carla, cui ha chiesto un’intervista per una ricerca che sta facendo per il corso di italiano. Il tema è il rapporto fra le generazioni in Italia. Alejandro gli parla delle sue due culture: è nato in Italia e i suoi genitori sono filippini.